ترجمه آماده – بررسی تخصصی: گریز از مدرسه: پیشرفت ها

Background: A generation has passed since the literature on the conceptualisation, assessment and treatment of school refusal was reviewed in this journal (Elliott, 1999). In the light of considerable gaps in the literature, identified at that time, and growing international interest, the current paper sought to identify progress subsequently made this century. Methods: We open with discussion of continuing conceptual uncertainty as to whether school refusal should incorporate both truancy and absenteeism marked by anxiety and distress. We then consider progress in treatment, and conclude by examining prognosis and subsequent adult functioning. In selecting intervention studies for review, our primary focus has been upon RCTS, systematic reviews and meta-analyses. Results: The literature review indicates that, since the turn of the century, there has been little substantial advance in knowledge that can guide practitioners. Many of the issues raised in the 1999 paper, in particular, conceptual confusion over this heterogeneous condition, a dearth of rigorous RCT designs, limited knowledge of underlying mechanisms and uncertainty as to the long-term effects of specific forms of intervention, are little clearer than before. Conclusions: While several sound publications are available to guide intervention for school refusal, there is a continuing need for rigorous studies that can provide evidence to support individualised and tailored responses to an incapacitating problem with many causes and manifestations. While a multisystemic response to intervention approach is considered attractive, the practicalities of operating this across disparate professional borders are likely to present a long-term challenge.